Monday, 31 August 2009

Imorgon fyller jag år



och då ska jag bjuda familjen på bland annat tacopaj.
Knixet med detta är:
1. Jag kan inte laga mat.
2. Jag är vegetarian.
Så, det var sannerligen inte det lättaste jag har gjort, att stå och fräsa nötfärs medan man undviker att ta på köttet eller andas in oset. Men men, jag lyckades och i morgon får asen äta den där jävla pajen, oavsett om dem tycker att den är god eller inte.
Förlåt lilla kossan, förlåt!


It's my birthday tomorrow and I'm making amongst other things a taco pie for my family for dinner. The problem with this is:
1. I can't cook
2. I'm a vegetarian
So it's needless to say that it wasn't the easiest thing to do, trying not to touch the meat and at the same time not to inhale the fumes. But, I did it and the poopie heads better eat it tomorrow whether they like it or not.
I'm sorry little cow, I'm sorry!

Saturday, 29 August 2009

Vissa morgon

vill man bara ligga kvar i sängen långt in på förmiddagen och få frukost serverad på sängen. Men nej, istället får man spendera dagen med att tvätta, städa och måla målningar som man absolut inte har någon lust att göra. Jag är en sell out som målar saker som inte alls känns nära om hjärtat.

Some mornings all you feel like doing is to stay in bed late into the morning and get breakfast in bed. But no, instead I spend the day doing the washing, cleaning the house and paint a painting that I don't feel like doing at all. I'm a big sell out for painting something that doesn't lie close to my heart.

Friday, 28 August 2009

What gives?

Kan någon förklara för mig varför dockskåpsmöbler kostar så löjligt mycket? Kommer ju inte att ha råd att leka...eller jag menar att vara konstnärlig om jag inte hittar några billiga på loppis.
Could somebody explain to me why furniture for dollhouses cost a fortune? If I can't find any cheap ones at a flea market I won't be able to play/be artsy fartsy with my dollhouse.

Friday, 21 August 2009

Jag har köpt hus!

...eller ja, ett dockhus närmare bestämt. Det är en sexrummare,
med snedtak
och vackra spegeldörrar.

Mitt i renoveringen nalkades någon,
en riktig godzilla wannabe
som helt oprovocerat attackerade
och därmed fördröjde renoveringen ett litet tag.
Jag vet att jag INTE är sex år gammal och bör leka med dockskåp, men detta är ett konstprojekt som ska fotograferas och sedan göras målningar av. Delar med mig mer bilder när jag har kommit en bit på vägen.

I've bought a dollhouse that I started to renovate, unfortunately in the middle of it all, somebody decided to pretend to be Godzilla and slowed down the process a little. I'm going to pretty up the house, take pictures of it and then do some paintings based on the photographs.

Monday, 10 August 2009

Madonna konserten

på Ullevi var grymt bra igår. Vi hade golden circle biljetter, så man stod rätt bra till och fick därmed några ganska shyssta bilder.
Asså jag fattar inte varför hennes konsert har fått dåligt betyg, det var det bästa jag har sett på bra länge. Madonna rockade helt klart min värld!

Wednesday, 5 August 2009

Ett litet självporträtt

inspirerad av mina museum besök i bl a Amsterdam och Wien.
Favoriten var Leopold Museumet i Wien där det gick lite i brallan på mig när jag fick se verk av min absoluta favorit konstnär Egon Schiele.

Sunday, 2 August 2009

Trött som

bara den efter 1 1/2 vecka resandes i Europa.
Skönt att vara hemma igen, men jag har gått och varit busig och skaffat mig en sjätte, trots att jag sa att förra gången skulle vara den sista.
Tar kanske ett kort och visar när den har läkt, men ni har lite hum om hur den ser ut redan nu.