Detta har jag

gjort hela dagen. Målat på en beställning, på golvet, med krokig rygg. Så nu går jag och lägger mig i smärtor. Varför målar jag alltid på golvet när jag har ett staffli? Livets mysterium...

This is what I've been doing all day. Painting on a commission, on the floor with a bent back. So now I'm going to bed with a soar back. Why do I always paint on the floor when I have an easel? One of life's mystery...

Ingen kärleksförklaring

utan en uppskattning för hennes alltid söta och snälla kommentarer.

An appreciation for the always nice and sweet comments from her.

Jag har äntligen

en ny scanner igen, så nu kan jag lägga upp mer teckningar. Fast det kanske inte är det bästa, då det enda jag tycks rita är sådant här och det är inte så snällt.

I finally got a new scanner, so now I can uploads more drawings. But that might not be the best thing, since I only keep drawing these kind of drawings and maybe they aren't to nice.

Det är sjukt smickrande

när någon ber att få använda en av mina illustrationer

som en tatuering. Men inte nog med det, utan väljer även att tatuera in mitt efternamn! Galet.

För övrigt så fyller mitt ex år idag, men det ska vi inte bry oss om då vi inte är vänner längre efter helgens katastrofala födelsedagsfirande.

Börjar bli urless på det manliga könet. (ja, jag får dra alla över en kam, jag är bitter och singel)

It's very flattering when somebody asks to use one of my illustrations as a tattoo motif, and chooses to put my surname on his leg as well.

Furthermore it's my ex's birthday today, but we're not going to care about that since we're not friends anymore after this weekends catastrophic birthday celebration.

Jag är en höjdare

på att skjuta upp saker och samla på mig oavslutade målningar. Får så mycket idéer, blir exalterad, börjar måla, får en ny idé, blir exalterad och börjar måla på en ny målning. Så håller jag på tills jag sitter där med en hög av oavslutade idéer. Dessa två målningar av mina katter började jag för ungefär, tja kanske 2 år sedan?

Så ikväll blir det en dejt med penseln.

I'm a champion on putting things off and collecting unfinished paintings. I get an idea, get excited about it, start painting, get a new a idea, get excited again and I start on a new painting. This I keep doing until I sit there, with a pile of unfinished ideas. For example, I started on these two paintings of my cats perhaps 2 years ago?

So tonight I´m having a date with the paintbrush.

❤

En

Kathryn Del Barton inspirerad ballerina som för länge sedan glömdes bort och försvann för att aldrig mer hittas. Eller ja, den digitala kopian går ju att hittas i min externa hårddisk, men annars förlorad för alltid.

A Kathryn Del Barton inspired ballerina that got lost and forgotten, never to be found again...well, except for the digital copy in my external hard drive.

Jag samlar på

porslinskaniner.

Detta är en pappersvariant av mina porslinskaniner.

Fast, den stora är i för sig egentligen en lampa.

Så jag samlar på porslins/lampkaniner kan man väl säga.

I collect porcelain rabbits. This is the paper version of the porcelain rabbits. Although the big one is actually a lamp, so you could say that I collect porcelain/lamp rabbits.

Jag är rätt

kameraskygg. Finner det nästintill obehagligt när det ska tas kort, men nu var jag tvungen att ta ett och visa min nya mössa!

Kolla, kolla!!!

Ja, jag är en fjant...

I'm pretty camera shy. I find it unpleasant when pictures are taken, but this time I had to cuz I wanted to show off my new beanie.

Trés caca

idag.

Nej, jag är ledsen jag orkar inte med något. Ont i näsan, nyser stup i kvarten, ont i huvudet.

Jag drar på mig långkalsonger och går och lägger mig igen, trots det fina soliga vädret ute.

Ledsen HDK, jag stannar hemma idag.

Today I don't have the energy to do anything. My nose hurts, I keep sneezing and I have a headache. Staying home from school.

10.10.10

Som jag har nämnt tidigare så har jag tänkt att öppna en etsy shop, men så har jag inte lagt upp något än då jag inte har vetat vad jag skulle göra av dessa teckningar. Känns så tråkigt att inte utmana sig själv genom att köra på med samma grej och samma stil hela tiden. Mina lärare tjatar alltid om att man ska komma bort från hemmaplan och testa olika saker, för att på så sätt utmanas och utvecklas.

Visserligen så är det inte världens förändring, men istället för att rita bakgrunden som vanligt så har jag börjat att sy tapetmönstret. Det är inte ett dunder genombrott och det har gjorts förr, men jag har aldrig gjort det förr så nu testar jag och vi får hoppas att det går hem hos folket.

I'm a bit sick of doing the same ol' drawings. So instead I'm sewing the pattern in the background. This drawing will end up in my upcoming etsy shop.

För er som ville

se lampan upphängd...ta daa!

Det var ett rent helvete att få upp den, men jag fixade det själv. Visade sig att jag inte behövde någon av det manliga könet trots allt.

It was pure hell to get this lamp up, but I managed myself! Without any help from any male.

Jag gillar att

rita i små böcker åt folk.

Som förklarar saker och ting,

eller hur jag känner

och hur de anses vara i mina ögon.

I like to draw in little books for people. Where it explains how things are, how I feel and the way I look at them.

Idag har jag lånat

de finaste ögonen i Svea rike. Man druknar lite i det blåa...

Jag har för övrigt ingen scanner längre, därav inga teckningar. Får la börja fota vad jag ritar istället.

Today I've borrowed the prettiest eyes in this country. You could almost drown in the blue.