Friday, 12 November 2010

Australiensare

är väldigt bra på att prata i slang. De gillar att förkorta ord eller ersätta dem med ord som rimmar. Jag bodde där i fyra år och kan språket ganska väl, men kunde ändå sitta helt förvirrad när vänner ibland satt och hade hela konversationer med rimmande ord. Till exempel så kan de säga dog and bone eller Al Capone istället för telephone, pat malone istället för alone, cat's hiss istället för piss, bag of fruit istället för suit m.m.
Så med dagens lektion i australiensiska kommer här en aussie vän Panda...


som självklart egentligen heter Amanda.


A lesson about how aussies like to abbreviate and talk in rhyming slang. I drew a friend named Amanda, but called Panda.

4 comments:

Carolina said...

Ha! kul! fin illustration också!

Vera (: said...

Dina teckningar är så vackra! (; Vill också kunna!
Jag älskar dom!

penruff said...

haha.. great that you have learnt some aussie slang!! haha

Olga said...

Silly duffer, 6 am? You should be sleeping by then, not commenting blogs. ;)